quinta-feira, 30 de junho de 2011

Música de MJ: Love Never Felt So Good (O Amor Nunca Se Sentiu Tão Bem)

Uma Canção maravilhosa escrita por Michael com Paul Anka! 
Foi gravada em 1983. A voz de Michael é tão incrível! 






Abaixo estão a letra e tradução dessa linda canção de MJ.


Love Never Felt So Good

One, two, three
Baby, love never felt so good
And i doubt if it ever could
Not like you hold me, hold me
Oh baby
Love never felt so fine
And I doubt if it's ever mine
Not like you hold me, hold me
And the night's gonna be just fine
Gotta fly, Gotta sing, Got the way
I can't take it cause

Baby,
Every time I love you
In and out my life
In and out baby
Show me
If you really love me
It's in and out my life
In and out baby
So baby
Love never felt so good

Oh baby
Love never felt so fine (so fine)
And I doubt if it's ever mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby
Love never felt so good
And I doubt if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the night through the
Gotta fly, gotta sing, can't believe
I can't take it cause

Baby
Every time I love you
It's in and out my life
In and out baby
Tell me
if you really love
It's in and out my life
Driving me crazy
Baby
Love never felt so good

Oh baby
Love never felt so fine
And I doubt if it's mine all mine
Not like you hold me, hold me
Oh baby
Love never felt so good (so good)
An I doubt if it ever could
Not like you hold me, hold me
And the nights, that feels good (feel so good)
Gotta fly, gotta sing, can't believe
I can't take it cause

Baby
Everytime I love you
It's in and out my life
In and out baby
Tell me
If you really love me
It's in and out my life
Driving me crazy
Cause baby
Love never felt so good
Never felt so good (oh)
It never felt so good
Never felt so good
It never felt so good (Never felt so good)
It never felt so good
Never felt so good
Alright that's fine

TRADUÇÃO 

Um, dois, três
Baby, o amor nunca me senti tão bem
E duvido que ele jamais poderia
Não como você me abraça, me abraça
Oh baby
O amor nunca me sentiu tão bem
E eu duvido que seja sempre meu
Não como você me abraça, me abraça
E a noite vai ser muito bem
Tenho que fazer, tenho que cantar, obtive a forma
Eu não posso levá-la causa

Baby,
Toda vez que eu te amo
Dentro e fora minha vida
Dentro e fora baby
Mostre-me
Se você realmente me ama
É entrar e sair a minha vida
Dentro e fora baby
Então baby
O amor nunca me sentiu tão bem

Oh baby
O amor nunca me sentiu tão bem (tão bem)
E eu duvido que seja sempre meu
Não como você me abraça, me abraça
Oh baby
O amor nunca me sentiu tão bem
E eu duvido que ele jamais poderia
Não como você me abraça, me abraça
E a noite através da
Tenho que fazer, tenho que cantar, não posso acreditar
Eu não posso levá-la causa

Baby
Toda vez que eu te amo
É entrar e sair a minha vida
Dentro e fora baby
Conte-me
Se você realmente ama
É entrar e sair a minha vida
Me deixando louco
Bebê
O amor nunca me sentiu tão bem

Oh baby
O amor nunca me sentiu tão bem
E eu duvido que seja minha, toda minha
Não como você me abraça, me abraça
Oh baby
O amor nunca me sentiu tão bom (tão bom)
Um duvido que ele jamais poderia
Não como você me abraça, me abraça
E as noites, que se sente bem (se sente bem)
Tenho que fazer, tenho que cantar, não posso acreditar
Eu não posso levá-la causa

Baby
Toda vez que eu te amo
É entrar e sair a minha vida
Dentro e fora baby
Conte-me
Se você realmente me ama
É entrar e sair a minha vida
Driving me crazy
Porque baby
O amor nunca me sentiu tão bem
Nunca me senti tão bem (oh)
Nunca me senti tão bem
Nunca me senti tão bem
Nunca me senti tão bom (Nunca me senti tão bem)
Nunca me senti tão bem
Nunca me senti tão bem
Tudo bem que é muito bem

Um comentário: