sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Histórias de Uma Fã de Michael Jackson

PARTE I


VEJA O SITE OFICIAL:
http://www.michaeljacksonthelastangel.com/index.html


Michael Jackson, um verdadeiro anjo


Você já alguma vez conheceu um anjo? Eu já. Ele tem uma presença hipnótica, uma aura brilhante e um coração de ouro.

Meu nome é Talitha e eu cresci na Irlanda. Fui até Michael Jackson como uma fã, mas, como ele fez com tantos outros, ele me tratou como uma amiga. Criei este site para compartilhar algumas das coisas que eu observei e experienciei ao longo dos anos, como uma homenagem ao anjo que ele é e para todos aqueles que o amam - para aqueles que passaram algum tempo com ele e têm suas próprias memórias especiais e aqueles que não, para que você saiba que se você tivesse ido até ele, ele teria recebido você em seu mundo e te amava também. Porque isso é tudo o que ele sabe como fazer ... é amar.

Comecei a viajar para ver Michael em 1996,

Passei um dia com ele em Neverland em 2003, estive ao seu redor diariamente por meses durante um tempo e visitei-o a ele e seus filhos dentro de sua casa em Los Angeles em 2009.


Pisar no mundo de Michael foi talvez como pisar uma porta secreta para Nárnia ou deslizar para um buraco de coelho no País das Maravilhas. Sempre que eu estava com ele, eu sentia como se estivesse dentro de um conto de fadas, sendo arrastado por uma nuvem de magia, alegria e amor. Eu nunca vou esquecer a característica prateada da sua voz e a luz da sua presença, flutuando-me para o céu uma vez e outra.

Tudo o que Michael fez, ele fez por todos nós, para as crianças, para os animais, e para o futuro do planeta. Ele é um verdadeiro anjo. Quem disser o contrário está mentindo ou está errado.

Eis aqui, quando e onde eu vi Michael, coincidindo com eventos públicos, sempre que os havia:

1992
Julho; Dublin, Irlanda; show Dangerous

1996
Setembro; Praga, República Checa; concerto de abertura da turnê HIStory

1997
Julho-Setembro; Nove países europeus; 16 concertos HIStory

1999
Julho; Munique, Alemanha; Michael Jackson & show Amigos

2 000
Maio; Monte Carlo, Mônaco; A World Music Awards
Maio; Londres, Inglaterra; Elizabeth Taylor Tribute Concert

2001
Fevereiro; New York City; Heal the Kids seminário
Março; Londres, Inglaterra; Oxford University discurso
Setembro; New York City; concertos do 30 º Aniversário Especial
Outubro; Washington DC; United We Stand concerto beneficente
Novembro; New York City; Virgin Megastore assinatura de autografos

2002
Februar y; Los Angeles; Arte for Aids - A Tribute a Rock Hudson
 Março; New York City; casamento de Liza Minnelli
Abril; Los Angeles; American Bandstand 50ª celebração
Abril; New York City; A Night at the Apollo
Junho; Londres, Inglaterra; protesto Sony, Discurso da “Killer Thriller Party” 
Agosto; New York City; MTV Video Music Awards
Novembro; Berlim, Alemanha; Prémios Bambi

2003
Fevereiro; Neverland Valley
Maio; Indianapolis, Indiana; Tribunal de Justiça marcou audiência
Agosto-Setembro; Los Angeles, Neverland Valley; festa 45º aniversário
Outubro-Novembro; Las Vegas; Radio Music Awards
Dezembro; Neverland Valley, You Are Not Alone

2004
Abril; Santa Maria, Neverland Valley; audiência na Corte
Abril; Washington DC; Embaixada da Etiópia (prémio humanitário)
Setembro; Santa Maria, Neverland Valley, audição no Tribunal

2005
Abril-Junho; Santa Maria, Neverland Valley; Julgamento

2006
Novembro; Londres, Inglaterra; World Music Awards

2007
Fevereiro de 2007, Las Vegas
Março de 2007; Tóquio, Japão; festas VIP e festas de Fãs
Março-Junho; Las Vegas, Los Angeles
Novembro; Los Angeles; Jesse Jackson 66º Aniversário
Dezembro; Las Vegas

2008
Junho-Outubro; Las Vegas
Outubro-Novembro; Los Angeles



2009
Fevereiro-Abril; Los Angeles
Abril; Las Vegas; 3 dias de visita
Abril-Junho; Los Angeles


**********************************************************************************************************************************

PARTE II


Mais uma voz da verdade

Você não precisa que eu lhe diga quem Michael é. Se você o ama tanto quanto eu, então você já sabe quem é, independentemente de você o ter conhecido ou não. Tudo o que posso fazer é reafirmar tudo o que você sabe, compartilhando um pouco da minha história, minha jornada desde ser uma menina olhando para os seus cartazes até se tornar parte do seu mundo.

Se você tropeçou neste site e não sabe muito sobre Michael , sugiro que você assista ao vídeo Earthsong, ouça Heal The World e Childhood, leia Dancing the Dream ... Está tudo lá, toda a criação artística uma expressão de sua alma.

A única coisa difícil em relação a amar Michael é ter que viver neste mundo e ouvir as pessoas dizendo mentiras sobre ele, torcendo a verdade, ou fazendo má interpretação de algo que ele disse ou fez de uma maneira cruel ou agressiva.

É sempre um conforto ouvir alguém falar amorosamente sobre ele, seja um amigo, um membro da família ou um fã. Embora eu não saiba se muitas pessoas vão estar interessadas no que tenho a dizer, eu ainda me sinto compelida a dize-lo, para ser mais uma voz da verdade para Michael. Isso é o mínimo que eu posso fazer por ele agora.

Depois de cada encontro, particularmente em 2007 , 2008 e 2009 , eu ia para casa e escrevia tudo sobre isso, cada palavra dele (e dos filhos , se eles estavam presentes) e disse aos outros, o que ele estava vestindo, quem mais estava lá, etc. Eu tenho mais de 250 páginas de transcrições, bem como fotografias privadas de Michael e eu, algumas tiradas por seus filhos.

A maioria das fotos neste site são fotos de imprensa que eu encontrei on-line. As histórias e citações que você vai ler são as que eu senti que Michael não se importaria que eu partilhasse. Eu não posso ir até ele e perguntar-lhe o que fazer ou o que dizer ou o quanto devo compartilhar e isso é realmente difícil. Tudo o que eu posso fazer é seguir o meu coração, como eu sempre fiz, e confiar que estou fazendo o certo por ele.

**********************************************************************************************************************************
PARTE III

Michael Jackson, meu sonho de infância 

Você não precisa que eu lhe diga quem Michael é. Se você o ama tanto quanto eu, então você já sabe quem é, independentemente de você o ter conhecido ou não. Tudo o que posso fazer é reafirmar tudo o que você sabe, compartilhando um pouco da minha história, minha jornada desde ser uma menina olhando para os seus cartazes até se tornar parte do seu mundo.

Se você tropeçou neste site e não sabe muito sobre Michael , sugiro que você assista ao vídeo Earthsong, ouça Heal The World e Childhood, leia Dancing the Dream ... Está tudo lá, toda a criação artística uma expressão de sua alma.

A única coisa difícil em relação a amar Michael é ter que viver neste mundo e ouvir as pessoas dizendo mentiras sobre ele, torcendo a verdade, ou fazendo má interpretação de algo que ele disse ou fez de uma maneira cruel ou agressiva.

É sempre um conforto ouvir alguém falar amorosamente sobre ele, seja um amigo, um membro da família ou um fã. Embora eu não saiba se muitas pessoas vão estar interessadas no que tenho a dizer, eu ainda me sinto compelida a dize-lo, para ser mais uma voz da verdade para Michael. Isso é o mínimo que eu posso fazer por ele agora.

Depois de cada encontro, particularmente em 2007 , 2008 e 2009 , eu ia para casa e escrevia tudo sobre isso, cada palavra dele (e dos filhos , se eles estavam presentes) e disse aos outros, o que ele estava vestindo, quem mais estava lá, etc. Eu tenho mais de 250 páginas de transcrições, bem como fotografias privadas de Michael e eu, algumas tiradas por seus filhos.

A maioria das fotos neste site são fotos de imprensa que eu encontrei on-line. As histórias e citações que você vai ler são as que eu senti que Michael não se importaria que eu partilhasse. Eu não posso ir até ele e perguntar-lhe o que fazer ou o que dizer ou o quanto devo compartilhar e isso é realmente difícil. Tudo o que eu posso fazer é seguir o meu coração, como eu sempre fiz, e confiar que estou fazendo o certo por ele.
***********************************************************************************************************************************


PARTE IV
Sair em turnê


Em 25 Julho de 1992 foi o dia em Michael desempenhou o seu show Dangerous no estádio Lansdowne Road em Dublin, na Irlanda, e eu o vi pela primeira vez com meus próprios olhos. Lembro-me de olhar para ele como ele executou as canções perfeitamente coreografadas uma após outra, tentando me convencer de que ele era humano, e não uma personagem de fantasia de outro reino.

Em Setembro 1996, viajei para Praga na República Checa para o concerto de abertura da turnê HIStory . Esta viagem foi uma estreia para mim em muitos aspectos - a primeira vez que eu esperei fora de seu hotel, a primeira vez que eu estava a poucos metros dele e milagrosamente, a primeira vez que eu me conectei com ele.

Uma noite eu estava do lado de fora de seu hotel com um grupo de pessoas com quem eu tinha amizade. Michael tinha ido a uma loja de brinquedos naquele dia e continuava jogando brinquedos macios para fora da janela, para o deleite de seus fãs. A certa altura, ele experimentou um par de binóculos em nós e então começou apontando excitadamente.

Reapareceu um momento mais tarde, com um dragão verde gigante. Claro que toda gente o queria alcançar quando ele voou para baixo e acabou rasgado em pedaços. Fiquei muito feliz em ver que um dos meus amigos, um sujeito alto de Praga, conseguiu uma de suas pernas ... e totalmente surpresa quando ele me deu, insistindo para que eu ficasse com ela.

Pode parecer que não é grande coisa agora, mas isso significava muuuuito para mim na época - segurar alguma coisa nas minhas mãos que Michael tinha realmente tocado. Foi o mais perto que eu já tinha estado dele. Eu ainda tenho esse brinquedo parcial e muitas vezes eu penso no rapaz que me deu. Espero que onde quer que esteja, ele esteja tendo uma vida maravilhosa.

Primeiro contato

Na noite antes do concerto, Michael foi ao Estádio Letná para um ensaio final e conseguimos entrar e assistir ao concerto todo a apenas alguns metros de distância. Então, quando eu vi o concerto público na noite seguinte, que eu assisti de segunda linha, eu sabia o que estava por vir.

Quando Michael caminhou pelo palco carregando uma mala, eu comecei a gritar Billie Jean. As pessoas em volta de mim devem ter pensado que eu era louca, pois não houve indicação de que ele estava prestes a cantar essa canção. Mas eu não me importei. Eu queria chamar a sua atenção e eu sabia que essa era minha única chance.

Michael colocou a mala em um banquinho, abriu-a e extraiu uma luva de lantejoulas, nessa altura toda gente percebeu o que estava por vir. Pouco antes da música começar, ele olhou diretamente para mim e piscou (assim como o piscar de olhos que ele dá à Katie em Moonwalker, que, obviamente, foi uma grande parte da minha infância ). Foi o momento mais incrível da minha vida. Eu não podia acreditar que em uma multidão de 120 mil, eu tinha encontrado uma maneira de me conectar com o maior superstar do planeta e o homem que eu amo mais do que a própria vida. Isso foi mágico.

**********************************************************************************************************************************
PARTE V

Michael Jackson Turnê HIStory

Quando a turnê HIStory de Michael Jackson voltou para a Europa no verão de 1997, eu finalmente realizei o meu sonho de seguir uma turnê, embora apenas por um par de meses. Um dos meus amigos e eu viajamos juntos e acabamos por nos tornar 'tour pets'. Viajamos de local para local sobre os caminhões gigantes que transportavam o palco e equipamentos e estavam em frente às barreiras em cada concerto antes de os portões se abriram para o público.

Turnê é cansativa mesmo para um fã! Estávamos exaustos, de tanto viajar e termos que esperar horas pelo começo de cada concerto, esmagados contra a barreira da frente, com calor e sede. Mas assim que Michael explodia no palco, esquecíamos todo o nosso desconforto e derretíamos perante o seu desempenho, cativante e hipnotizante.

Nós ficávamos sempre no mesmo lugar, à direita de Michael, ao lado dos outros fãs assíduos, alguns dos quais tinham seguido a turnê inteira, e alguns que também tinham assistido às turnês Dangerous e Bad. Michael sabia onde nos encontrar e manifestava o seu reconhecimento a todos nós de várias maneiras, fazendo contato com os olhos, lendo os nossos cartazes e apontando para nós.

Quase todas as noites, meu amigo e eu deixávamos o show pouco antes do final de Heal the World (que era a penúltima canção), para tentar descobrir qual a rota que Michael iria seguir e caminhar até onde pudesse-mos, nessa direção. Quando ouvíamos a explosão dos fogos de artifício no final do concerto, nós íamos para o semáforo mais próximo e esperávamos lá.

Às vezes, o nosso plano falhava, ou porque nós tínhamos o caminho errado ou a luz do sinal estava verde quando ele chegava. (A polícia acompanhava-o até que ele se afastasse do estádio, mas ia embora antes de ele chegar até nós.) Mas, mais frequentemente do que não, o carro de Michael iria parar ao nosso lado e nós ficava-mos à sua janela dizendo-lhe o quanto o amamos.

Após o concerto em Hockenheim, na Alemanha, nós esbarramos com a guitarrista de Michael, Jennifer Batten, nos bastidores (foto acima). Ela nos disse que Michael nos tinha apontado para ela uma vez, enquanto observa a multidão em uma tela antes de um concerto. Ele achava que éramos crianças e tínhamos fugido de casa para seguir a turnê :-).

Demos a Jennifer um pequeno presente para Michael com a nossa foto. No show seguinte, em Copenhague, na Dinamarca, ele ficou olhando e apontando para nós e durante a Heal the World, curvou-se para nós. Isso explodiu completamente as nossas mentes!

Eu nunca conheci Michael corretamente na turnê HIStory, mas a conexão que eu tinha feito em Praga ficou mais forte e pelo tempo que eu acenei adeus a ele em Ostend, na Bélgica, ele pelo menos sabia quem eu era e que eu o amava com todo meu coração. Este conhecimento me manteve flutuando até a próxima vez que eu viajei para vê-lo, que foi para Munique, na Alemanha, em Julho de 1999 .

Aqui está uma lista dos concertos HIStory a que eu assisti:

07 de Setembro de 1996, Praga, República Checa
09 de Julho de 1997; Sheffield, Inglaterra
12 de Julho de 1997; Estádio de Wembley, Inglaterra
15 de Julho de 1997; Estádio de Wembley, Inglaterra
17 de Julho, 1997; Estádio de Wembley, na Inglaterra
19 de Julho, 1997; Dublin, Irlanda
01 de Agosto de 1997; Berlin, Alemanha
3 de Agosto de 1997; Leipzig, Alemanha
10 de Agosto de 1997; Hockenheim, Alemanha
14 de Agosto de 1997; Dinamarca, Copenhaga
16 de Agosto de 1997; Gotemburgo, Suécia
19 de Agosto de 1997; Oslo, Noruega
22 de Agosto de 1997; Talinn, Estónia
24 de Agosto de 1997; Helsinki, Finlândia
26 de Agosto de 1997; Helsinki, Finlândia
29 de Agosto de 1997; Dinamarca, Copenhaga
03 de Setembro de 1997; Ostend, na Bélgica

Nota da Adin:



No texto ela diz: 

“No show seguinte, em Copenhague, na Dinamarca, ele ficou olhando e apontando para nós e durante a Heal the World, curvou-se para nós.”

Eu fui procurar o vídeo e de fato ao minuto 4:26, ele olha e aponta para a sua direita, junta as mãos e faz uma vénia com a cabeça.

Veja o Vídeo:

**********************************************************************************************************************************
PARTE VI


Mundo Maravilhoso de Michael Jackson 

No início de 2000, eu senti como se estivesse vivendo em dois mundos diferentes, com um pé no mundo real e outro em seu mundo, um reino secreto de admiração e prazer.

Arranjei as coisas de tal maneira que eu poderia deixar tudo para trás de imediato. Muitas vezes sabia apenas com um dia de antecedência de um evento de Michael, frequentava e voava da Europa para os EUA por um fim de semana - sim, por um fim de semana - para vê-lo.


Nem sempre foi fácil, claro. Havia os aspectos práticos a tratar, para que isso pudesse acontecer – pagamento das despesas, conseguir o tempo de folga, fazer os arranjos de última hora -. Para não mencionar as condições adversas que os meus amigos e eu às vezes enfrentava-mos.

Nós esperávamos por horas no frio (acho que Nova York no início de Março ... brrr!), mas tudo fazia parte da aventura. Não importa quão longe viajamos ou quanto tempo nós esperamos, ou quanto custou, valeu sempre a pena. SEMPRE. Encontrámo-lo em cada viagem frequentemente várias vezes, e ele saia do seu caminho e fazia-nos sentir especiais e amados.

Seguros e protegidos

Em Setembro de 2001, fãs de todo o mundo viajaram para Nova York para ver Michael atuar em dois concertos no Madison Square Gardens. Na manhã seguinte ao segundo concerto, terroristas voaram com dois aviões contra as Torres Gêmeas e devastaram a cidade, e do mundo.

Aeroportos fecharam, vôos foram reprogramadas e muitos de nós ficaram ilhados, longe de casa. Michael deixou o Hotel Palace, onde tinha ficado, naquela manhã, mas mandou os seus seguranças voltar à cidade todas as noites, para saber de nós e ter certeza de que todos tinham dinheiro suficiente e um lugar seguro para ficar.

Cerca de uma semana após os ataques, os seguranças levaram o ônibus da turnê de Michael para a cidade para recolher os fãs restantes, que consistia em cerca de uma dúzia de nós da Europa. Sob ordens de Michael e a sua moeda - levaram-nos para McDonalds e ao cinema e depois levaram-nos até ao hotel em Nova Jersey, onde ele estava hospedado.
Nós não conseguimos ver Michael naquela noite, mas ele continuava ligando para ver como estávamos e nos convidou para passar a noite no ônibus, que tinha filas de beliches, cada um com sua tela de DVD própria.

Num momento muito assustador e com lugar na história, Michael fez-nos sentir seguros e protegidos. Nunca o ouvi falar publicamente sobre o que ele fez para nós, porque é claro que ele não fez isso por publicidade ou elogio. Ele fez isso porque ele foi compelido a fazê-lo pela sua bondade, cuidado e amor.


Exterior do ônibus da turnê de Michael, New Jersey, setembro de 2001


******************************************************************************************************************************************************************

Parte VII

Michael Jackson Neverland Valley

Neverland foi o reino mágico de Michael, um paraíso de inocência e felicidade. Tudo lá, era uma extensão da sua alma - as estátuas de crianças em bronze retratadas em um momento de brincadeira, os caminhos sinuosos que brilhavam à noite, a sala de cinema onde o doce era livre e abundante, a fonte reluzente, os animais exóticos, o parques de diversão, as colinas e prados...

Era um paraíso projetado para refletir a essência de quem ele é, para atrair a criança interior em todos e para fornecer um refúgio para os muitos ônibus lotados de crianças com doenças terminais, que ele convidava para dentro de Neverland.



Em 06 de Setembro de 2003, eu fui um dos com muita sorte - um grupo de fãs da Europa, que apenas estavam nos portões de Neverland, quando Michael passou com uma scooter e convidou todos nós para passar o dia com ele lá dentro. Não foi a minha primeira visita a Neverland - que tinha sido com quatro amigos em Fevereiro de 2003 (veja foto acima) - mas foi de longe a mais mágica e memorável.

Um monólogo bonito



Depois de termos nossos carros estacionados e resfriado com uma luta de água, Michael chamou-nos para uma sala e fez-nos sentar à volta dele em círculo. Ele então começou a nos entrevistar um por um, perguntando-nos como e quando nos tornamos fãs, onde é que o tínhamos ido para o ver, qual eram as nossas canções favoritas…

Depois de nos ter ouvido e de ter feito as perguntas, foi a vez dele. E então ele começou, resultando em um bonito monólogo, derivando de assunto para assunto, falando com tão grande conhecimento, sabedoria e discernimento. Michael é tão maravilhosamente expressivo. É sempre uma alegria ouvi-lo falar.

Ele falou sobre a beleza da África, dizendo: "Você leu muitas coisas sobre a África, mas elas não são verdadeiras. As pessoas querem que você acredite que é um país pobre cheio de crime. Todos os países do mundo tem pobreza e crime. África é tão bonita, cheio de riquezas e recursos”.

"Ele falou sobre a importância da infância, dizendo: "Os pais não passam tempo suficiente com seus filhos. A Playstation tornou-se a chupeta. As crianças estão gritando para serem amadas”. Ele falou sobre como a mídia o retrata, dizendo: "Eu não sei porque é que a mídia diz sempre que eu sou esquisito e que eu sou estranho e que eu não quero conversar com as pessoas. Porque é que eles dizem essas coisas quando elas não são verdadeiras? "

Claro que nós respondemos apaixonadamente a isto, assegurando-lhe que qualquer pessoa com mais de metade das células cerebrais pode ver através das mentiras da mídia . Quando a conversa abrandou, ele perguntou-nos, como fez várias vezes nesse dia, "O que é que vamos fazer a seguir?", e depois veio com um plano. Ele nos levou lá para fora para o seu carro e alguns de nós amontoamo-nos lá (enquanto os outros viajavam em uma van).

Ele conduziu-nos para o cinema, em seguida, mostrou-nos a todos uma sala secreta cheia de equipamento de gravação e figurinos das turnês - incluindo a sua roupa dourada de Scream da turnê HIStory. Ele nos disse que tinha tido um contratempo durante Stranger in Moscow e The Lost Children nesta mesma sala, em seguida, começou a cantar. Nós estávamos no CÉU.


Surreal

Dirigimo-nos a uma enorme pintura de Michael cercado por anjos, em que havia imagens e símbolos ocultos. Michael começou um pequeno jogo que ele iria continuar mais tarde na casa - onde havia muitas mais pinturas surpreendentes. Ele dizia, "encontrem Macaulay Culkin", e nós temos que procurar uma figura debaixo de uma árvore com o cabelo loiro, ou "encontrem-me", (apontando para uma seção da pintura) e nós encontramos um conjunto de folhas com a da sua pose em Billie Jean.


O momento mais surreal da minha vida (até então, pelo menos) veio um pouco mais tarde, quando eu estava sentada ao lado de Michael no teatro assistindo a vídeos na tela grande e a compartilhar da sua pipoca. Smooth Criminal foi sempre o meu vídeo favorito, que meus irmãos e eu tínhamos gravado da TV e assistia várias vezes todos os dias depois da escola, então quando ela apareceu na tela, tudo isso me bateu ....


Estava aqui sentada ao lado de Michael Jackson em Neverland Valley a assistir seus vídeos, enquanto comia pipoca de sua taça. Tentei dizer-lhe como eu me estava sentindo, mas fiquei muito oprimida para falar. Ele apertou a minha mão. Eu acho que ele entendeu.



















**********************************************************************************************************************************

 Parte XIII


Noite mágica
O dia 09 de Dezembro de 2007 foi o mais mágico da minha vida. Isso veio no final do que foi até então, o ano mais incrível da minha vida. Apenas alguns dias antes, eu tive uma surpresa encantadora no e-mail, uma foto de Michael e eu que ele tinha assinado e enviado para mim com sentimentos de amor.

Foi com o coração cheio de gratidão que eu saí e comprei presentes de Natal para ele e seus filhos e envolvi-os em papel brilhante. Às vezes, no mundo de Michael parecia que se você acredita em algo o suficiente, isso iria acontecer. Eu sabia que Michael estava em Los Angeles, mas eu estava em Las Vegas e iria para a Europa em poucos dias, assim não tinha tempo para ir vê-lo.

Eu estava desejando mais uma vez, aparentemente o impossível, um milagre que me permitisse entregar meus presentes para ele, quando eis que eu descobri que ele tinha acabado de chegar no Green Valley Hotel (em Las Vegas). Eu sabia que ele estava hospedado discretamente e não queria estourar com o seu resguardo de modo que decidi deixar os presentes na recepção do hotel.

Quando cheguei, vi um guarda de segurança chamado Bill, que havia trabalhado na casa no Monte Cristo onde Michael viveu naquele verão e sempre foi muito simpático para mim. Ele estacionou o seu carro e desapareceu para dentro do hotel antes que eu tivesse a chance de falar com ele. Então eu decidi escrever-lhe uma nota. Perguntei-lhe se eu poderia por favor dar-lhe os meus presentes para Michael e as crianças, disse a ele que iria passar o dia nas proximidades no Shopping Plaza, acrescentei o meu número de telefone e coloquei a nota por baixo do limpador do seu carro.

Quando as lojas fecharam às 6:00, eu decidi sair, esperançosa de que Bill iria ler a nota e me chamar. Eu estava caminhando para o meu carro quando vi um jipe que se parecia com o seu circundando no estacionamento quase vazio. Ele seguiu uma ruela atrás da outra, estacionado então de frente para o meu carro. Eu achei isso como uma coincidência e estava prestes a ir embora, mas algo me segurou no lugar. Decidi esperar até que o motorista saisse para que eu pudesse me certificar de que não era ele.

Nada aconteceu por alguns instantes e, finalmente, a porta se abriu e que era ele. Era Bill. Eu estava tão feliz. Apenas por conseguir entregar os presentes para Michael e os filhos e foi um privilégio e o melhor presente de Natal que eu poderia esperar. Bill me disse que Michael tinha lido a nota e disse que me conhecia. Eu era como, "Sério? Ele disse que ele me conhece? O que mais ele disse? ";-) Eu dei-lhe os presentes, agradecendo-lhe repetidamente e reiterando o quanto significava para mim.

Conto de fadas

Bill voltou para o carro e quando eu estava prestes a sair pela segunda vez, a buzina começou a apitar. Quando olhei para cima, vi uma mão acenando da janela traseira. Não uma mão qualquer. ERA A SUA MÃO. ERA ELE! ERA MICHAEL!!! Eu saltei do meu carro e corri todo o caminho até à janela. Michael estava lá, com seus três filhos ao lado dele, todos sorrindo para mim. OMGGGGgggggg!

Isto tinha de ser um conto de fadas. Isto não podia ser real. O céu trespassado com um milhão de estrelas. O som de músicas natalícias flutuando pelo ar. E ele lá, com a voz fluindo na noite como uma melodia perfeita, com a sua mão envolta na minha, acariciando meu rosto, às vezes.

Eu disse-lhe que eu não podia acreditar que estava parada em um estacionamento a falar com ele porque ele não pertencia ao mundo real, ele pertencia à dimensão do imaginário e faz de conta. Eu disse a ele que ele brilhava com magia e que mesmo quando eu estava longe dele, nunca me senti longe, porque ele iluminava o meu mundo e mantinha toda a escuridão distante. Eu disse a ele que ele me deu esperança no futuro da humanidade e que era um conforto tê-lo no planeta, porque ele entrou dentro dos corações de todos aqueles os abriram o suficiente para recebê-lo.

E todo o amor que eu lhe dediquei, ele me devolveu tudo mil vezes. Lembro-me de sentir que eu ia explodir em um milhão de pedaços de luz, se ele dissesse mais uma palavra. Era demais. Era tudo que eu tinha sonhado - e muito mais.

Aqui está um extrato de nossa conversa (tal como eu escrevi mais tarde naquela noite):

(Falando sobre os filmes de Harry Potter:)

Eu: ... eu amei todos os filmes também. Fui ver o último cinco vezes no teatro.

MJ: CINCO VEZES!

Eu: Sim, eu não conseguia o suficiente! Eu amo muito fantasia. Ei, vocês já viram Enchanted?

MJ e filhos todos juntos: YEAAAAAAAAAAH!

MJ: Oh adoramos muuuito.

Paris: Foi ótimo.

Prince: É um filme legal.

(Tudo isso ao mesmo tempo, muito animados)

Eu: Eu sabia que vocês adoram. Eu adorei também. É como estar andando num conto de fadas. Eu gostaria de poder viver em Andalasia. Bem eu é como se o fizesse . Quer dizer você é meu conto de fadas Michael.

MJ: Ooooh!

Eu: É. Eu me lembro quando eu era pequena, eu achava que você não era real. Eu pensava que havia o Papai Noel e Peter Pan e Michael Jackson. Quero dizer, real sim, mas vivendo em outra dimensão. Não como no mundo real. . Você é muito mágico para viver no mundo real

MJ: Aww, vocês ouviram isto? Isso é muito bonito. Você é muito amável.

Eu: Não, não, você é ...

Muitas vezes eu passava mais tempo com Michael e seus filhos do que eu passei naquela noite, e em um ambiente muito mais intimista. Mas no tesouro do meu baú de memórias, esta é uma das mais brilhantes. Porque, pela primeira vez na minha vida, eu não fui ter com ele. Em vez disso, pela primeira vez, ele veio ter comigo.
***********************************************************************************************************************

Parte XVII
                                                                                                        O cair da escuridão

No mesmo  dia em que Michael nos chamou nos estúdios CenterStaging , em 29 de Maio, ele foi para outro prédio, um estúdio de pós-produção, acho eu. Quando ele saiu, todos nós posamos para fotos com ele (veja à esquerda). Eu deslizei para dentro do carro ao lado dele e nos abraçamos por um longo tempo. Esta é a minha última memória de um verdadeiro conto de fadas. Depois disso, as coisas começaram a mudar.

Acesso restrito

Em primeiro lugar meus amigos e eu já não tínhamos o mesmo acesso a ele que tínhamos tido ao longo dos meses anteriores. Há várias razões possíveis para isso. Uma delas é que ele se preparava para sair em turnê em Julho e estava, portanto, mais ocupada do que nunca. Outra foi que as coisas à sua volta estavam se tornando mais agitadas, com o número de paparazzi, caçadores de autógrafos e cada vez mais fãs. Ainda outra é que o poder não queria que as pessoas em volta de Michael, que se preocupavam com ele mais do que com a turnê porque poderíamos incentivá-lo a adia-la ou cancela-la se necessário.

Ainda conseguimos vê-lo, claro, mas as nossas interações eram muitas vezes curtas e nossas conversas reduzidas a umas poucas palavras aqui e ali. Ficamos muito gratos por todos os momentos e utilizamos todas as oportunidades para expressar o nosso amor, dar-lhe presentes e cartas e perguntar-lhe se ele estava OK - ele sempre nos garantiu que estava. Quando as coisas estavam caóticos, nós ficávamos na rua segurando cartazes com mensagens de amor.

Em 12 de Junho, o segurança alinhou-nos fora do Fórum, onde ele estava ensaiando para This Is It, e aproximou o seu carro para um por um falarmos com ele. Aqui está a conversa que tive com ele naquela noite:

Eu:. Olá Michael

MJ: Olááá!

Eu: Como está?

MJ: Eu estou bem, obrigado. Como está você?

Eu: eu estou bem, obrigada. Como estão indo os ensaios?

MJ: Ah eles estão indo muito bem. Estou fazendo um monte de coisas agora.

Eu: Você está trabalhando muito duro estes dias. Por favor, cuide de si mesmo.

MJ: Oh você é tão amável. Eu tomo cuidado. Eu prometo.

Me: eu te amo Michael.

MJ: Eu também te amo. Deus te abençoe.

Um tempo confuso

Em 16 de Junho, começamos a ver sinais de deterioração da saúde e bem-estar de Michael. Às vezes, ele parecia bem, mas em outros momentos, ele parecia stressado e exausto. Nós nunca tivemos mais a chance de conversar com ele devidamente, o que foi muito frustrante, considerando todas as vezes que tínhamos falado com ele durante um tempo (em meses anteriores). Em vez disso, colocávamos as nossas palavras em cartas, que entregávamos a ele sempre que podíamos.

O seu segurança principal nos garantiu que ele estava bem, apenas ocupado e focado sobre a turnê. Não sei em que acreditar. Foi um tempo muito confuso. Nós confiamos em nossas próprias observações e ainda assim questionamo-las também. Porque se nós seguramente pudemos ver que algo estava errado, mesmo com o nosso acesso muito limitado, todos aqueles que estavam à sua volta também poderiam ver e deveriam ter feito alguma coisa acerca disso.

Se ele não estava feliz com o número de concertos ou com a programação da turnê ele só tinha que dizer a palavra e ela teria de ser alterada. Certo? Não havia maneira de alguém ter a ousadia de recusar isso, ou pior, pressioná-lo a fazer algo que ele não queria fazer. Certo? E se ele não se estava a sentir bem, a turnê deveria ser adiada até ele estar melhor, ou cancelada se necessário, sem perguntas. Certo? CERTO??! !

Tradução: Adin/Tudo em teu nome

5 comentários:

  1. Tanta maldade da midia, tanta gente hipócrita e infeliz, fizeram nosso amado Michael sair de cena tão cedo. O mundo não está preparado para ter Michael e valoriza-lo à sua altura. Ele sempre foi muito digno e espalhou apenas o amor a todos, fossem fãs ou não. Fico vendo agora tantas celebridades no mundo musical, se sentindo os donos do mundo e sem a menor humildade. Tanta gente vazia, sem escrúpulo algum. E Michael, na sua infinita bondade, sempre tratou as pessoas com dignidade, respeito e amor. E principalmente, sempre reconheceu o carinho dos fãs. Penso q agora, ele esteja protegido, e embora muito bem “escondido”, torço pra q seja feliz e continue seu legado, mesmo q fora dos bastidores, pois nós aqui sempre o aplaudiremos de pé e reconheceremos seu trabalho. O resto, só o tempo dirá, e ainda creio q um dia, a verdade prevalecerá!
    Michael is alive!

    ResponderExcluir
  2. I'd give my life to have been just once close to Him ! Let alone that much of times !! He is an Angel , passed or alive , where He is , I wish I could let Him know how much HE IS LOVED !!! From Earth or Heaven , wherever He is ... Love you , Michael Jackson ! More than I ever knew I could Love somebody ! Nora.

    ResponderExcluir
  3. Oh, boy ! Eu esqueci e escrevi tudo em Ingles ! I'm sorry ! Eu quiz dizer que O amo muito , aonde Ele estiver , na Terra ou no Ceu , vivo ou morto , gostaria que Ele soubesse o quanto eh AMADO ! E que daria minha vida pra ter estado com Ele nem que fosse por uma vez , que dira esse tanto de vezes que ela esteve ! E que nunca pude imajinar que eu poderia amar tanto um ser humano como O amo ! Nora .

    ResponderExcluir
  4. Nós amamos muito MJ. Ele sabe disso e ele pode sentir a nossa energia. É um amor que não pode ser medido, porque de mais.
    MJ, my life, nós amamos muito você.
    Conte conosco, baby!

    ResponderExcluir